apricot (English)
Where does "apricot" come from?
The word apricot has a remarkably long journey across languages, originating as Late Latin '(persica) praecocia' meaning '(peaches) which ripen early'[1]. This traveled into Ancient Greek as 'πραικόκιον'[1], passed through Byzantine Greek and into Arabic as 'الْبَرْقُوق'[1] meaning 'plums', and then entered Catalan as 'abrecoc'[1]. From there, it moved into English via forms like 'abrecock' and 'apricock', eventually yielding 'apricot' under influence from French 'abricot'[1]. The term is ultimately connected to Proto-Indo-European roots meaning 'before'[3].
Open questions
- The details of the relation between the Greek forms and their phonetic development are considered unclear. [2]
Full etymology tree
- apricot (English), 'Of a pale yellowish-orange colour, like that of an apricot.'
- derived apricock (English), 'Archaic form of apricot.'
- derived abrecock (English), 'Obsolete form of apricot.'
- derived abrecoc (Catalan), 'alternative form of albercoc'
- derived albercoc (Catalan), 'apricot'
- derived اَلْبَرْقُوق (al-barqūq) (Arabic)
- derived βερικοκκία (berikokkía) (Ancient Greek), 'apricot tree'
- derived πραικόκιον (praikókion) (Ancient Greek), 'apricot'
- borrowed praecoquum (Latin), 'inflection of praecoquus:'
- derived praecox (Latin), 'ripe before its time; premature'
- borrowed praecoquum (Latin), 'inflection of praecoquus:'
- derived πραικόκιον (praikókion) (Ancient Greek), 'apricot'
- derived βερικοκκία (berikokkía) (Ancient Greek), 'apricot tree'
- derived اَلْبَرْقُوق (al-barqūq) (Arabic)
- derived albercoc (Catalan), 'apricot'
- influence apricum (Latin), 'inflection of aprīcus:'
- derived abrecoc (Catalan), 'alternative form of albercoc'
- derived abrecock (English), 'Obsolete form of apricot.'
- influence abricot (French), 'apricot (fruit)'
- derived apricock (English), 'Archaic form of apricot.'
Ancestors
- *pekʷ- (Proto-Indo-European)
- *preh₂- (Proto-Indo-European)
- abrecoc (Catalan)
- πραικόκιον (Ancient Greek)
Cognates and doublets
- precocious (English)
- abricot (French)
- apricum (Latin)
Sources
- apricot (English) - Wiktionary
- πραικόκιον (praikókion) (Ancient Greek) - Wiktionary
- preh₂- (Proto-Indo-European) - Wiktionary
- abrecoc (Catalan) - Wiktionary
- abricot (French) - Wiktionary
- praecox (Latin) - Wiktionary
- persica (Latin) - Wiktionary
- βερικοκκία (berikokkía) (Ancient Greek) - Wiktionary
- albercoc (Catalan) - Wiktionary
- malum (Latin) - Wiktionary
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris