suchen (German)
Where does "suchen" come from?
The German verb 'suchen', meaning 'to search, to look for' or 'to seek', descends directly through Middle High German 'suochen'[1][5] and Old High German 'suohhen'[1][3]. These forms trace back to Proto-West Germanic '*sōkijan'[1][4] and Proto-Germanic '*sōkijaną'[1][2][3][4], meaning 'to seek'. Ultimately, the Germanic forms originate in the Proto-Indo-European root '*seh₂g-' meaning 'seek out'[1][2]. This ancient lineage is shared by several cognates across other Germanic languages, including English 'seek', Dutch 'zoeken', and Gothic 'sōkjan'.
Open questions
- The earliest ancestral forms such as Proto-Germanic '*sōkijaną' and Proto-Indo-European '*seh₂g-' are reconstructed by linguists rather than directly attested in writing. [1] [2] [4] [6]
Full etymology tree
- suchen (German), 'to search, to look for'
- inherited suochen (Middle High German), 'to seek, to search'
- inherited suohhen (Old High German), 'to seek, inquire, look for'
- inherited *sōkijan (Proto-West Germanic), 'to seek, look for'
- inherited *sōkijaną (Proto-Germanic), 'to seek, look for'
- inherited *seh₂g- (Proto-Indo-European), 'to trace, follow'
- inherited *sōkijaną (Proto-Germanic), 'to seek, look for'
- inherited *sōkijan (Proto-West Germanic), 'to seek, look for'
- inherited suohhen (Old High German), 'to seek, inquire, look for'
- inherited suochen (Middle High German), 'to seek, to search'
Ancestors
- suochen (Middle High German)
- suohhen (Old High German)
- *sōkijan (Proto-West Germanic)
- *sōkijaną (Proto-Germanic)
- *seh₂g- (Proto-Indo-European)
Cognates and doublets
- søge (Danish)
- zoeken (Dutch)
- seek (English)
- 𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 (Gothic)
- söken (Low German)
- sichen (Luxembourgish)
Descendants and derived words
- absuchen (German)
- ansuchen (German)
- aufsuchen (German)
- aussuchen (German)
- besuchen (German)
- das Weite suchen (German)
- durchsuchen (German)
- ersuchen (German)
- heimsuchen (German)
- heraussuchen (German)
- Suchalgorithmus (German)
- Suchbaum (German)
Sources
- suchen (German) - Wiktionary
- sōkijaną (Proto-Germanic) - Wiktionary
- suohhen (Old High German) - Wiktionary
- sōkijan (Proto-West Germanic) - Wiktionary
- suochen (Middle High German) - Wiktionary
- séh₂gyeti (Proto-Indo-European) - Wiktionary
Updated September 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris